Protezione dei dati

Questo sito raccoglie i dati necessari per il tuo soggiorno e conta le visite in forma anonima. Non ci sono pubblicità, tracciamento da parte di terzi né cookie.

Responsabile

Tom Lauber, 3713 Reichenbach im Kandertal, hallo@alphuette-kiental.ch

Quali dati

Quando invii una richiesta: nome, e-mail, telefono (facoltativo), NPA e località, numero di ospiti, date, mezzo di trasporto e i tuoi messaggi. Li usiamo per rispondere alla richiesta, confermare la prenotazione, emettere la fattura e annunciarti per la tassa di soggiorno presso la destinazione (Tourismus Adelboden-Lenk-Kandersteg) e il Comune di Reichenbach.

Conserviamo le prenotazioni per il tempo richiesto dal diritto contabile (10 anni). Su richiesta cancelliamo prima i messaggi e i dati di contatto, se non fanno parte di una fattura.

Chi tratta i dati per noi

Il sito e la banca dati girano su klickops. Inviamo le e-mail con Resend (Resend, Inc., USA). Resend salva le e-mail negli USA. Il trasferimento si basa sulle clausole contrattuali standard dell’UE, con gli adeguamenti per la Svizzera.

La carta sulla pagina iniziale e le carte delle escursioni vengono caricate da swisstopo (Ufficio federale di topografia), che vede il tuo indirizzo IP. Se usi il link WhatsApp, WhatsApp (Meta) tratta il tuo messaggio secondo le proprie regole.

Per la carta ospiti e la tassa di soggiorno i tuoi dati vanno a Tourismus Adelboden-Lenk-Kandersteg, che li registra nel sistema Deskline di feratel.

I messaggi tra te e il padrone di casa e i testi di questo sito vengono tradotti automaticamente con Claude di Anthropic (USA). Anthropic non usa questi testi per addestrare i suoi modelli.

Statistiche delle visite

Contiamo le visite da soli, senza cookie e senza servizi di terzi. Salviamo la pagina visitata, l’ora, il sito di provenienza, il tipo di dispositivo, il browser, i tempi di caricamento e il luogo approssimativo (comune), che ricaviamo dall’indirizzo IP con la banca dati DB-IP sul nostro server. L’indirizzo IP stesso non lo salviamo. Insieme al browser diventa un hash con un valore casuale che cambia ogni giorno, così le visite non si possono collegare tra un giorno e l’altro. Cancelliamo i dati grezzi dopo 13 mesi.

Antispam, meteo e autopostale

Il modulo di richiesta fa risolvere al tuo browser un piccolo calcolo. Per questo nessun dato va a terzi. Le previsioni meteo (MeteoSvizzera) e gli orari (transport.opendata.ch) li recupera il nostro server, il tuo browser non ha contatti con questi servizi.

Libro degli ospiti

Se scrivi un messaggio dopo il soggiorno, appare pubblicamente dopo l’approvazione del padrone di casa, con il nome che indichi. Puoi farlo cancellare in qualsiasi momento.

Cookie

Il sito non imposta cookie per i visitatori.

I tuoi diritti

Puoi chiedere quali dati abbiamo su di te e farli correggere o cancellare. Scrivi a hallo@alphuette-kiental.ch. Puoi anche presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).